オンラインＢｏｏｋＳｔｏｒｅ

0
￥0

現在カート内に商品はございません。

書籍検索
カテゴリ一覧

少年審判通訳ハンドブック【フィリピノ（タガログ）語】　改訂版

商品番号：9784908108792

少年審判通訳ハンドブック【フィリピノ（タガログ）語】　改訂版

  • 少年審判通訳ハンドブック【フィリピノ（タガログ）語】　改訂版

発行年月日：2017/11/10

ＩＳＢＮ：9784908108792

お問い合わせ
販売価格： ￥2,750円 （税込）
数量：

少年審判において少年や保護者などが日本語を理解できないものである場合には、適正な調査や審判を実現するために、通訳が正しく行われることが必要です。
しかし、調査や審判でのやり取りを精確に通訳することは、熟練した通訳人でも難しいものと思われます。

このハンドブックは、少年審判の通訳をすることになった方のために、通訳人として心得ておいていただきたいと思われること、知っていると役に立つと思われることがまとめられ、通訳をする際の参考としていただくために作成されたもので、少年審判の概要を説明された部分、通訳に当たっての注意事項をとりまとめた部分、調査や審判などでよく使われる定型的表現の対訳部分、さらに用語の対訳部分の４編からなっております。

おすすめ書籍

ページトップへ